Аризона - испанский вариант ацтекского слова arizum, что значит "несущий ЭТО"
Колорадо - в основе лежит испанское выражение "окрашенный ТАКИМ цветом"
Невада - испанское слово, означающее ЭТО
Юта - происходит от слова индейцев апачей yuttahih и означает ЭТО
Вермонт - происходит от французского Verd Mont, что означает ЭТО
Мэн - скорее всего видоизменённое английское main, что означает ЭТО
Луизиана - названа французами в честь ЭТОГО французского короля
Северная/Южная Дакота - на языке сиу значит ЭТО. Так же называется племя группы сиу
Гавайи - скорее всего происходит от местного слова Owhyhee, что значит ЭТО
Флорида - названа так ИМИ в день Пасхи 1513 г. В переводе означает “Цветочная Пасха”
Мини-тест: Заштатная этимология