сообщение автору | русская версия английская версия | Время на сервере: 0
В службах хранится набор полезных географических инструментов и техническая информация о сайте.

Лингвистика

Список Сводеша

шведский язык

Вы можете выбрать любой другой язык из списка

Ниже представлена таблица - список Сводеша для выбранного вами языка. Список назван в честь лингвиста Морриса Сводеша, который выбрал сто базовых (основных, наиболее полезных) слов и по ним стал сравнивать, насколько различные языки родственные, как много слов и какие действительно похожи или имеют одно происхождение. Помимо классического списка на 100 слов с минимальным набором лексики есть расширенный - на более чем 200 слов. В частности, список на 207 слов представлен ниже.

русский шведский
1яjag
2тыdu
3онhan
4мыvi
5выni
6ониde
7этот, эта, этоdet här
8тот, та, тоdet där
9здесь, тутhär
10тамdär
11ктоvem
12чтоvad
13гдеvar
14когдаnär
15какhur
16неinte, ej
17всёalla
18многоmånga
19несколькоnågra, vissa
20немного, мало
21другой, инойannan
22одинett
23дваtvå
24триtre
25четыреfyra
26пятьfem
27большой, великийstor
28длинный, долгийlång
29широкийbred, vid
30толстыйtjock
31тяжёлыйtung
32маленькийliten, små
33короткийkort
34узкийträng
35тонкийtunn
36женщинаkvinna
37мужчинаman
38человекmänniska
39ребёнок, дитяbarn
40жена, супругаhustru, maka, fru
41муж, супругman, make
42мать, мамаmoder, mor, mamma
43отец, папаfar, pappa
44зверь, животноеdjur
45рыбаfisk
46птицаfågel
47собака, пёсhund
48вошьlus
49змеяorm
50червь, червякmask
51деревоträd
52лесskog
53палкаpinne
54плод, овощ (фрукт)frukt
55семя, семенаfrö
56листlöv, blad
57кореньrot
58кораbark
59цветокblomma
60траваgräs
61верёвка, шнурrep
62кожа, шкураhud
63мясоkött
64кровьblod
65костьben
66жир, салоfett
67яйцоägg
68рогhorn
69хвостsvans
70пероfjäder
71волосыhår
72головаhuvud
73ухоöra
74глазöga
75носnäsa
76ротmun
77зубtand
78языкtunga
79ноготьnagel
80стопаfot
81ногаben
82коленоknä
83рука, ладоньhand
84крылоvinge
85животmage
86внутренности, кишкиinälvor
87шеяhals, nacke
88спинаrygg
89грудьbrost
90сердцеhjärta
91печеньlever
92питьdricka
93есть, кушатьäta
94грызть, кусатьbita
95сосатьsuga
96плеватьspotta
97рвать, блеватьkräks, spy
98дутьblåsa
99дышатьandas
100смеятьсяskrätta
101видетьse
102слышатьhöra
103знатьveta
104думатьtänka
105нюхать, чуятьlukta
106боятьсяfasa, frukta, vara rädd
107спатьsöva
108житьleva
109умирать
110убиватьdöda
111боротьсяstrida
112ловить, охотитьсяjaga
113ударитьslå
114резать, рубитьskära
115разделитьdela, klyva
116кольнуть, колотьsticka
117царапатьklia
118копать, рытьgräva
119плаватьsimma
120летатьflyga
121ходить, идти
122приходить, прийтиkomma
123лежатьligga
124сидетьsitta
125стоятьstå
126обращатьsvänga
127падатьfalla
128даватьge, giva
129держатьhålla
130сжиматьklämma
131теретьgnida
132мыть, умыватьtvätta
133вытиратьrensa
134тянутьdra
135толкать, пихатьtrycka
136бросать, кидатьkasta
137вязать, связыватьknyta, binda
138шитьsy
139считатьräkna
140говорить, сказатьsaga
141петьsjunga
142игратьleka, spela
143плытьflyta
144течьrinna
145замёрзнутьfrysa
146пухнутьsvälla
147солнцеsol
148луна, месяцmåne
149звездаstjärna
150водаvatten
151дождьregn
152рекаflod
153озероsjö
154мореhav
155сольsalt
156каменьsten
157песокsand
158пыльdamm
159земляjord
160туча, облакоmoln
161туманdimma
162небоhimmel
163ветерvind
164снегsnö
165лёдis
166дымrök
167огоньeld
168зола, пепелaska
169жечь, горетьbrinna
170дорога, путьväg
171гораberg
172красныйröd
173зелёныйgrön
174жёлтыйgul
175белыйvit
176чёрныйsvärt
177ночьnatt
178деньdag
179годår
180тёплыйvarm
181холодныйkall
182полныйfull
183новыйny
184старыйgammal
185хороший, добрыйbrå
186злой, плохойdalig
187гнилойrutten
188грязныйsmutsig
189прямойrak
190круглыйrund
191острыйvass
192тупойslö
193гладкий, ровныйlen, slät
194мокрыйvat, blöt
195сухойtorr
196правильныйrätt, riktig
197близкийnära
198далёкий, дальнийlångt bort, fjärran
199правыйhöger
200левыйvänster
201при, у, возлеhos, vid
202вi
203с, соmed
204иog
205еслиom
206потому чтоeftersom, ty
207имяnamn

Тест по языку: шведский

Вы можете проверить свое знание выбранного языка. Тест по шведский языку охватывает основные слова из списка Сводеша, знание которых в любом случае необходимо и поможет вам при более глубоком изучении языка с помощью учебников или учителей. Тот же тест можно проходить в режиме полиглота, когда потребуется дать перевод не с выбранного одного языка, а с любого случайного.


Последнее обновление: 25.05.2017
статистика посещения | карта сайта