сообщение автору | русская версия английская версия | Время на сервере: 0
В службах хранится набор полезных географических инструментов и техническая информация о сайте.

Лингвистика

Список Сводеша

португальский язык

Вы можете выбрать любой другой язык из списка

Ниже представлена таблица - список Сводеша для выбранного вами языка. Список назван в честь лингвиста Морриса Сводеша, который выбрал сто базовых (основных, наиболее полезных) слов и по ним стал сравнивать, насколько различные языки родственные, как много слов и какие действительно похожи или имеют одно происхождение. Помимо классического списка на 100 слов с минимальным набором лексики есть расширенный - на более чем 200 слов. В частности, список на 207 слов представлен ниже.

русский португальский
1яeu
2тыtu
3онele
4мыnós
5выvos
6ониeles, elas
7этот, эта, этоêste
8тот, та, тоêsse, aquêle
9здесь, тутaquí, cá
10тамalí, lá
11ктоquem
12чтоqué
13гдеonde
14когдаquando
15какcomo
16неnão
17всёtudo
18многоmuito
19несколькоalguns
20немного, малоpouco
21другой, инойoutro
22одинum
23дваdois
24триtrês
25четыреquatro
26пятьcinco
27большой, великийgrande
28длинный, долгийlongo
29широкийlargo
30толстыйgrosso
31тяжёлыйpesado
32маленькийpequeno
33короткийcurto
34узкийestreito
35тонкийfino
36женщинаmulher
37мужчинаhomem
38человекhomem
39ребёнок, дитяmenino
40жена, супругаmulher, espôsa
41муж, супругmarido, esposo
42мать, мамаmãe
43отец, папаpai
44зверь, животноеanimal
45рыбаpeixe
46птицаpássaro
47собака, пёсcão
48вошьpiolho
49змеяserpente
50червь, червякverme
51деревоárvore
52лесbosque, floresta
53палкаpau, bastão
54плод, овощ (фрукт)fruta
55семя, семенаsemente
56листfôlha
57кореньraíz
58кораcasca
59цветокflor
60траваerva
61верёвка, шнурcorda
62кожа, шкураpele
63мясоcarne
64кровьsangue
65костьosso
66жир, салоgordura
67яйцоôvo
68рогcorno
69хвостcauda
70пероpluma
71волосыcabelo
72головаcabeça
73ухоorelha
74глазolho
75носnariz
76ротbôca
77зубdente
78языкlíngua
79ноготьunha
80стопа
81ногаperna
82коленоjoelho
83рука, ладоньmão
84крылоasa
85животventre
86внутренности, кишкиtripas
87шеяcolo
88спинаcostas
89грудьpeito
90сердцеcoração
91печеньfígado
92питьbeber
93есть, кушатьcomer
94грызть, кусатьmorder
95сосатьchupar
96плеватьcuspir
97рвать, блеватьvomitar
98дутьsoprar
99дышатьrespirar
100смеятьсяrir
101видетьver
102слышатьouvir
103знатьsaber
104думатьpensar
105нюхать, чуятьcheirar
106боятьсяtemer
107спатьdormir
108житьviver
109умиратьmorrer
110убиватьmatar
111боротьсяbater
112ловить, охотитьсяcaçar
113ударитьgolpear
114резать, рубитьcortar
115разделитьpartir, dividir
116кольнуть, колотьapunhalar
117царапатьrascar
118копать, рытьcavar
119плаватьnadar
120летатьvoar
121ходить, идтиandar
122приходить, прийтиvir
123лежатьestar deitado
124сидетьestar sentado
125стоятьestar em pé
126обращатьtornar
127падатьcair
128даватьdar
129держатьter
130сжиматьapretar
131теретьesfregar
132мыть, умыватьlavar
133вытиратьenxugar
134тянутьtirar
135толкать, пихатьempurrar
136бросать, кидатьatirar
137вязать, связыватьatar
138шитьcoser
139считатьcontar
140говорить, сказатьdizer
141петьcantar
142игратьjogar
143плытьflutuar
144течьfluir
145замёрзнутьgelar
146пухнутьincharse
147солнцеsol
148луна, месяцlua
149звездаestrela
150водаagua
151дождьchuva
152рекаrio
153озероlago
154мореmar
155сольsal
156каменьpedra
157песокareia
158пыльpó, poeira
159земляterra
160туча, облакоnuvem
161туманnevoeiro, neblina
162небоcéu
163ветерvento
164снегneve
165лёдgêlo
166дымfumo
167огоньfogo
168зола, пепелcinza
169жечь, горетьqueimar
170дорога, путьcaminho, estrada
171гораmontanha, monte
172красныйvermelho
173зелёныйverde
174жёлтыйamarelo
175белыйbranco
176чёрныйnegro
177ночьnoite
178деньdia
179годano
180тёплыйcaloroso
181холодныйfrio
182полныйcheio
183новыйnovo
184старыйvelho
185хороший, добрыйbom
186злой, плохойmau
187гнилойpodre
188грязныйsujo
189прямойdireito, reto
190круглыйredondo
191острыйagudo
192тупойrombo, obtuso
193гладкий, ровныйliso
194мокрыйmolhado, úmido
195сухойsêco
196правильныйcorreto
197близкийvizinho, próximo
198далёкий, дальнийlonge
199правыйdireito
200левыйesquerdo
201при, у, возлеjunto a
202вem
203с, соcom
204иe
205еслиse
206потому чтоporque
207имяnome

Тест по языку: португальский

Вы можете проверить свое знание выбранного языка. Тест по португальский языку охватывает основные слова из списка Сводеша, знание которых в любом случае необходимо и поможет вам при более глубоком изучении языка с помощью учебников или учителей. Тот же тест можно проходить в режиме полиглота, когда потребуется дать перевод не с выбранного одного языка, а с любого случайного.


Последнее обновление: 19.01.2017
статистика посещения | карта сайта