сообщение автору | русская версия английская версия | Время на сервере: 0
В энциклопедии три раздела: география, астрономия и лингвистика.

Лингвистика

Список Сводеша

монгольский язык

Вы можете выбрать любой другой язык из списка

Ниже представлена таблица - список Сводеша для выбранного вами языка. Список назван в честь лингвиста Морриса Сводеша, который выбрал сто базовых (основных, наиболее полезных) слов и по ним стал сравнивать, насколько различные языки родственные, как много слов и какие действительно похожи или имеют одно происхождение. Помимо классического списка на 100 слов с минимальным набором лексики есть расширенный - на более чем 200 слов. В частности, список на 207 слов представлен ниже.

русский монгольский
1яби
2тычи
3онтэр
4мыбид
5выта
6онитэд
7этот, эта, этоэнэ
8тот, та, тотэр
9здесь, тутэнд
10тамтэнд
11ктохэн
12чтоюу
13гдехаана
14когдахэзээ
15какхэр
16небитгий, бүү
17всёбүгд, бүх
18многоихэд, олон
19несколькохэд, хэдэн, хэдүүл
20немного, малобага
21другой, инойбус, биш
22одиннэг, нэгэн
23двахоёр
24тригурав, гурван
25четыредөрөв, дөрвөн
26пятьтав, таван
27большой, великийтом
28длинный, долгийурт
29широкийдэлгэр, далбагар, өргөн
30толстыйбүдүүн
31тяжёлыйхүнд
32маленькийбяцхан, жижиг, бага, өчүүхэн
33короткийоготор, богино
34узкийхавчиг
35тонкийнарийн, нимгэн
36женщинаэм, авгай
37мужчинаэр
38человекхүн
39ребёнок, дитяүр, маамуу
40жена, супругаэхнэр, эм
41муж, супругнөхөр
42мать, мамаэх
43отец, папааав, эцэг
44зверь, животноеамьтан
45рыбазагас
46птицашувуу
47собака, пёснохой
48вошьбөөс
49змеямогой
50червь, червякөт
51деревомод
52лесой
53палкасаваа
54плод, овощ (фрукт)жимс
55семя, семенаүр
56листнавч
57кореньүндэс
58корахальс
59цветокцэцэг
60траваногоо
61верёвка, шнуроосор
62кожа, шкураширь, арьс
63мясомах
64кровьцус
65костьяс
66жир, салоөөх
67яйцоөндөг
68рогэвэр
69хвостсүүл
70пероүзэг
71волосыүс, хялгас
72головатолгой
73ухочих
74глазнүд
75носхамар
76ротам
77зубшүд
78языкхэл
79ноготьхумс
80стопатавхай, ул
81ногахөл
82коленоөвдөг
83рука, ладоньгар
84крылодалавч, жигүүр
85животгэдэс
86внутренности, кишкигэдэс
87шеяхүзүү
88спинануруу
89грудьцээж
90сердцезүрх
91печеньэлэг
92питьуух
93есть, кушатьидэх
94грызть, кусатьхазах
95сосатьхөхөх
96плеватьнулимах
97рвать, блеватьбөөлжих
98дутьүлээх
99дышатьамьсгалах
100смеятьсяинээх
101видетьхарах, үзэх
102слышатьдуулах, сонсох
103знатьмэдэх
104думатьбодох, санах, сэтгэх
105нюхать, чуятьүнэрлэх
106боятьсяайх
107спатьунтах, нойрсох
108житьсуух
109умиратьүхэх
110убиватьалах, хядах
111боротьсязодолдох
112ловить, охотитьсяагнах, гөрөөлөх
113ударитьниргэх
114резать, рубитьогтлох
115разделитьхуваах
116кольнуть, колотьхатгах
117царапатьмаажих
118копать, рытьмалтах
119плаватьхөвөх
120летатьнисэх
121ходить, идтиявах
122приходить, прийтиирэх
123лежатьхэвтэх
124сидетьсуух
125стоятьзогсох
126обращатьэргүүлэх
127падатьунах
128даватьөгөх
129держатьбарих
130сжиматьшахах
131теретьүрэх
132мыть, умыватьугаах
133вытиратьарчих
134тянутьтатах
135толкать, пихатьтүлхэх
136бросать, кидатьчулуудах, хаях, шидэх
137вязать, связыватьзангидах
138шитьоёх
139считатьтоолох
140говорить, сказатьгэх
141петьдуулах
142игратьнаадах
143плытьсэлэх
144течьгоожих
145замёрзнутьдаарах, хөлдөх
146пухнутьхавдах
147солнценар
148луна, месяцсар
149звездаод
150водаус, усан
151дождьбороо, хур
152рекагол, мөрөн
153озеронуур
154моретэнгис
155сольдавс
156каменьчулуу
157песокэлс
158пыльтоос
159земляшороо
160туча, облакоүүл
161туманбудан, манан
162неботэнгэр
163ветерсалхи, салхин
164снегцас
165лёдмөс
166дымутаа
167огоньгал
168зола, пепелүнс
169жечь, горетьноцох, шатах
170дорога, путьзам
171горауул, хад
172красныйулаан
173зелёныйногоон
174жёлтыйшар
175белыйцагаан
176чёрныйхар
177ночьшөнө
178деньөдөр
179годжил, он
180тёплыйдулаан
181холодныйхүйтэн
182полныйдүүрэн
183новыйшинэ
184старыйхөгшин
185хороший, добрыйсайн
186злой, плохоймуу
187гнилойөөдгүй
188грязныймуухай
189прямойшулуун, цэх
190круглыйбөөрөнхий, дугуй
191острыйхурц, шовх, шөвгөр
192тупоймохоо
193гладкий, ровныйгөлгөр
194мокрыйнойтон
195сухойангасан, цангасан, хатсан, хуурай
196правильныйзөв
197близкийойр
198далёкий, дальнийалс
199правыйбаруун
200левыйзүүн
201при, у, возледээр
202в-д/-т
203с, со-тай/-тэй/-той
204ибөгөөд
205еслибол, хэрвээ
206потому чтодээрээс
207имянэр

Тест по языку: монгольский

Вы можете проверить свое знание выбранного языка. Тест по монгольский языку охватывает основные слова из списка Сводеша, знание которых в любом случае необходимо и поможет вам при более глубоком изучении языка с помощью учебников или учителей. Тот же тест можно проходить в режиме полиглота, когда потребуется дать перевод не с выбранного одного языка, а с любого случайного.


Последнее обновление: 20.01.2017
статистика посещения | карта сайта