сообщение автору | русская версия английская версия | Время на сервере: 0
Попробуйте себя в тестах, тогда вы сможете принять участие в географических дуэлях, сражениях и турнирах!

Лингвистика

Список Сводеша

македонский язык

Вы можете выбрать любой другой язык из списка

Ниже представлена таблица - список Сводеша для выбранного вами языка. Список назван в честь лингвиста Морриса Сводеша, который выбрал сто базовых (основных, наиболее полезных) слов и по ним стал сравнивать, насколько различные языки родственные, как много слов и какие действительно похожи или имеют одно происхождение. Помимо классического списка на 100 слов с минимальным набором лексики есть расширенный - на более чем 200 слов. В частности, список на 207 слов представлен ниже.

русский македонский
1яјас
2тыти
3онтој
4мыние
5вывие
6онитие
7этот, эта, этоовој, оваа, ова
8тот, та, тотој, таа, тоа
9здесь, тутовде, тука
10тамтаму
11ктокој
12чтошто
13гдекаде
14когдакога
15каккако
16нене
17всёсѐ, сите
18многомногу
19нескольконеколку
20немного, маломалку
21другой, инойдруг, инаков
22одинеден
23двадва
24тритри
25четыречетири
26пятьпет
27большой, великийголем
28длинный, долгийдолг
29широкийширок
30толстыйдебел
31тяжёлыйтежок
32маленькиймал, ситен
33короткийкраток
34узкийтесен
35тонкийтенок
36женщинажена
37мужчинамаж
38человекчовек
39ребёнок, дитядете
40жена, супругасопруга, жена
41муж, супругсопруг, маж
42мать, мамамајка
43отец, папататко
44зверь, животноеживотно
45рыбариба
46птицаптица
47собака, пёспес, куче
48вошьвошка
49змеязмија
50червь, червякцрв
51дереводрво
52лесшума
53палкапалка
54плод, овощ (фрукт)плод, овошје
55семя, семенасеме
56листлист
57коренькорен
58коракора
59цветокцвет
60траватрева
61верёвка, шнурјаже, ортома
62кожа, шкуракожа
63мясомесо
64кровькрв
65костькоска
66жир, саломаст, сало
67яйцојајце
68рогрог
69хвостопашка
70пероперо
71волосыкоса
72головаглава
73ухоуво
74глазоко
75носнос
76ротуста
77зубзаб
78языкјазик
79ноготьнокт
80стопастапало, табан
81ноганога
82коленоколено
83рука, ладоньрака
84крылокрило
85животстомак
86внутренности, кишкиутроба
87шеяврат, шија
88спинагрб
89грудьграда, дојка
90сердцесрце
91печеньџигер, црн дроб
92питьпие
93есть, кушатьјаде
94грызть, кусатьгризе
95сосатьцица
96плеватьплука
97рвать, блеватьблуе, повраќа
98дутьдува
99дышатьдише
100смеятьсясе смее
101видетьвиди
102слышатьслуша, чуе
103знатьзнае
104думатьмисли
105нюхать, чуятьмириса, душка
106боятьсясе плаши
107спатьспие
108житьживее
109умиратьумира
110убиватьубива
111боротьсябори, се бори
112ловить, охотитьсялови
113ударитьудира, чука
114резать, рубитьреже
115разделитьдели, цепи
116кольнуть, колотьбоде, прободува
117царапатьчеша
118копать, рытькопа, рие
119плаватьплива
120летатьлета
121ходить, идтиоди
122приходить, прийтидоаѓа
123лежатьлежи
124сидетьседи
125стоятьстои
126обращатьврти
127падатьпаѓа
128даватьдава
129держатьдржи
130сжиматьстиска
131теретьтрие
132мыть, умыватьмие
133вытиратьбрише
134тянутьтегне
135толкать, пихатьпритиска
136бросать, кидатьфрла
137вязать, связыватьврзува
138шитьшие
139считатьброи
140говорить, сказатьговори, кажува, зборува
141петьпее
142игратьигра, глуми, свири
143плытьплови
144течьтече
145замёрзнутьзамрзнува
146пухнутьотекува
147солнцесонце
148луна, месяцмесечина
149звездаѕвезда
150водавода
151дождьдожд
152рекарека
153озероезеро
154мореморе
155сольсол
156каменькамен
157песокпесок
158пыльправ
159земляземја
160туча, облакооблак
161туманмагла
162небонебо
163ветерветер
164снегснег
165лёдмраз, лед
166дымчад, дим
167огоньоган
168зола, пепелпепел
169жечь, горетьгори, пали
170дорога, путьпат, друм
171горагора, планина
172красныйцрвен
173зелёныйзелен
174жёлтыйжолт
175белыйбел
176чёрныйцрн
177ночьноќ
178деньден
179годгодина
180тёплыйтопол
181холодныйладен, студен
182полныйполн
183новыйнов
184старыйстар
185хороший, добрыйдобар
186злой, плохойлош, зол
187гнилойгнил
188грязныйнечист, валкан
189прямойправ, рамен
190круглыйокругол, тркалезен
191острыйостар
192тупойтап
193гладкий, ровныйгладок
194мокрыймокар
195сухойсув
196правильныйправилен
197близкийблизок
198далёкий, дальнийдалек, далечен
199правыйдесен
200левыйлев
201при, у, возлена, во, крај
202вво, в
203с, сосо
204ии
205еслиако, кога
206потому чтозатоа што, бидејќи, заради
207имяиме

Тест по языку: македонский

Вы можете проверить свое знание выбранного языка. Тест по македонский языку охватывает основные слова из списка Сводеша, знание которых в любом случае необходимо и поможет вам при более глубоком изучении языка с помощью учебников или учителей. Тот же тест можно проходить в режиме полиглота, когда потребуется дать перевод не с выбранного одного языка, а с любого случайного.


Последнее обновление: 28.07.2017
статистика посещения | карта сайта