сообщение автору | русская версия английская версия | Время на сервере: 0
В службах хранится набор полезных географических инструментов и техническая информация о сайте.

Лингвистика

Список Сводеша

японский (хирагана) язык

Вы можете выбрать любой другой язык из списка

Ниже представлена таблица - список Сводеша для выбранного вами языка. Список назван в честь лингвиста Морриса Сводеша, который выбрал сто базовых (основных, наиболее полезных) слов и по ним стал сравнивать, насколько различные языки родственные, как много слов и какие действительно похожи или имеют одно происхождение. Помимо классического списка на 100 слов с минимальным набором лексики есть расширенный - на более чем 200 слов. В частности, список на 207 слов представлен ниже.

русский японский (хирагана)
1яわたくし[watakushi]
2тыあなた[anata]
3онかれ[kare]
4мыわたしたち[watashitachi]
5выあなたたち[anatatachi]
6ониかれら[karera]
7этот, эта, этоこれ[kore]
8тот, та, тоあれ[are]
9здесь, тутここ[koko]
10тамそこ[soko]
11ктоだれ[dare]
12чтоなに[nani]
13гдеどこ[doko]
14когдаいつ[itsu]
15какいかが[ikaga]
16неない[-nai]
17всёすべて, みな[subete, mina]
18многоおおい[ooi]
19несколькоすこし[sukoshi]
20немного, малоすくない[sukunai]
21другой, инойほか[hoka]
22одинひとつ[hito(tsu)]
23дваふたつ[futa(tsu)]
24триみっつ[mi(ttsu)]
25четыреよっつ[yot(tsu)]
26пятьいつつ[itsu(tsu)]
27большой, великийおおきい[ōkii]
28длинный, долгийながい[nagai]
29широкийひろい[hiroi]
30толстыйあつい[atsui]
31тяжёлыйおもい[omoi]
32маленькийちいさい[chīsai]
33короткийみじかい[mijikai]
34узкийせまい[semai]
35тонкийほそい[hosoi]
36женщинаおんな[onna]
37мужчинаおとこ[otoko]
38человекひと[hito]
39ребёнок, дитя[ko]
40жена, супругаつま[tsuma]
41муж, супругおっと[otto]
42мать, мамаはは[haha]
43отец, папаちち[chichi]
44зверь, животноеけもの[kemono]
45рыбаうお, さかな[uo, sakana]
46птицаとり[tori]
47собака, пёсいぬ[inu]
48вошьしらみ[shirami]
49змеяへび[hebi]
50червь, червякみみず[mimizu]
51дерево[ki]
52лесもり[mori]
53палкаつえ[tsue]
54плод, овощ (фрукт)くだもの[kudamono]
55семя, семенаたね[tane]
56лист[ha]
57корень[ne]
58кораじゅひ[juhi]
59цветокはな[hana]
60траваくさ[kusa]
61верёвка, шнурなわ[nawa]
62кожа, шкураかわ[kawa]
63мясоにく, しし[niku]
64кровь[chi]
65костьほね[hone]
66жир, салоあぶら[abura]
67яйцоたまご[tamago]
68рогつの[tsuno]
69хвостお, しっぽ[o, shippo]
70пероはね[hane]
71волосыかみ[kami]
72головаあたま[atama]
73ухоみみ[mimi]
74глаз[me]
75носはな[hana]
76ротくち[kuchi]
77зуб[ha]
78языкした[shita]
79ноготьつめ[tsume]
80стопаあし[ashi]
81ногаあし[ashi]
82коленоひざ[hiza]
83рука, ладонь[te]
84крылоつばさ[tsubasa]
85животはら[hara]
86внутренности, кишкиはらわた[harawata]
87шеяくび[kubi]
88спина[se]
89грудьむね[mune]
90сердцеこころ[kokoro, shinzō]
91печеньきも[kimo, kanzō]
92питьのむ[nomu]
93есть, кушатьたべる[taberu]
94грызть, кусатьかむ[kamu]
95сосатьすう[suu]
96плеватьはく[haku]
97рвать, блеватьはく[haku]
98дутьふく[fuku]
99дышатьいきする[ikisuru]
100смеятьсяわらう[warau]
101видетьみる[miru]
102слышатьきく[kiku]
103знатьしる[shiru]
104думатьおもう[omou]
105нюхать, чуятьかぐ[kagu]
106боятьсяおそれる[osoreru]
107спатьねる[neru]
108житьいきる[ikiru]
109умиратьしぬ[shinu]
110убиватьころす[korosu]
111боротьсяたたかう[tatakau]
112ловить, охотитьсяかる[karu]
113ударитьたたく[tataku]
114резать, рубитьきる[kiru]
115разделитьわる[waru]
116кольнуть, колотьさす[sasu]
117царапатьかく[kaku]
118копать, рытьほる[horu]
119плаватьおよぐ[oyogu]
120летатьとぶ[tobu]
121ходить, идтиあるく[aruku]
122приходить, прийтиくる[kuru]
123лежатьねる[neru]
124сидетьすわる[suwaru]
125стоятьおきる[okiru]
126обращатьまわる[mawaru]
127падатьおちる[ochiru]
128даватьおくる[okuru]
129держатьもつ[motsu]
130сжиматьしぼる[shiboru]
131теретьこする[kosuru]
132мыть, умыватьあらう[arau]
133вытиратьふく[fuku]
134тянутьひく[hiku]
135толкать, пихатьおす[osu]
136бросать, кидатьなげる[nageru]
137вязать, связыватьむすぶ[musubu]
138шитьぬう[nuu]
139считатьかぞえる[kazoeru]
140говорить, сказатьいう[iu]
141петьうたう[utau]
142игратьあそぶ[asobu]
143плытьうく[uku]
144течьながれる[nagareru]
145замёрзнутьこおる[kōru]
146пухнутьふくらむ[fukuramu]
147солнце[hi]
148луна, месяцつき[tsuki]
149звездаほし[hoshi]
150водаみず[mizu]
151дождьあめ[ame]
152рекаかわ[kawa]
153озероみずうみ[mizuumi]
154мореうみ[umi]
155сольしお[shio]
156каменьいし[ishi]
157песокすな[suna]
158пыльちり[chiri]
159земляつち[tsuchi]
160туча, облакоくも[kumo]
161туманきり[kiri]
162небоそら[sora]
163ветерかぜ[kaze]
164снегゆき[yuki]
165лёдこおり[kōri]
166дымけむり[kemuri]
167огонь[hi]
168зола, пепелはい[hai]
169жечь, горетьもえる[moeru]
170дорога, путьみち[michi]
171гораやま[yama]
172красныйあか[aka]
173зелёныйみどり[midori]
174жёлтыйきいろ[kiiro]
175белыйしろ[shiro]
176чёрныйくろ[kuro]
177ночьよる[yoru]
178день[hi]
179годとし[toshi]
180тёплыйあたたかい[atatakai]
181холодныйさむい[samui]
182полныйみちる[michiru]
183новыйあたらしい[atarashii]
184старыйふるい[furui]
185хороший, добрыйいい[ii]
186злой, плохойわるい[warui]
187гнилойくさる[kusaru]
188грязныйきたない[kitanai]
189прямойすぐ[sugu]
190круглыйまるい[marui]
191острыйするどい[surudoi]
192тупойにぶい[nibui]
193гладкий, ровныйなめらか[nameraka]
194мокрыйぬれる[nureru]
195сухойかわく[kawaku]
196правильныйただしい[tadashii]
197близкийちかい[chikai]
198далёкий, дальнийとおい[tōi]
199правыйみぎ[migi]
200левыйひだり[hidari]
201при, у, возле[de]
202в[de]
203с, со[to]
204и[to]
205еслиもし, なら, -ば[moshi, ba, nara]
206потому чтоから[kara]
207имя[na]

Тест по языку: японский (хирагана)

Вы можете проверить свое знание выбранного языка. Тест по японский (хирагана) языку охватывает основные слова из списка Сводеша, знание которых в любом случае необходимо и поможет вам при более глубоком изучении языка с помощью учебников или учителей. Тот же тест можно проходить в режиме полиглота, когда потребуется дать перевод не с выбранного одного языка, а с любого случайного.


Последнее обновление: 20.01.2017
статистика посещения | карта сайта