сообщение автору | русская версия английская версия | Время на сервере: 0
Попробуйте себя в тестах, тогда вы сможете принять участие в географических дуэлях, сражениях и турнирах!

Лингвистика

Список Сводеша

итальянский язык

Вы можете выбрать любой другой язык из списка

Ниже представлена таблица - список Сводеша для выбранного вами языка. Список назван в честь лингвиста Морриса Сводеша, который выбрал сто базовых (основных, наиболее полезных) слов и по ним стал сравнивать, насколько различные языки родственные, как много слов и какие действительно похожи или имеют одно происхождение. Помимо классического списка на 100 слов с минимальным набором лексики есть расширенный - на более чем 200 слов. В частности, список на 207 слов представлен ниже.

русский итальянский
1яio
2тыtu
3онlui, egli
4мыnoi
5выvoi
6ониloro, essi
7этот, эта, этоquesto
8тот, та, тоquello
9здесь, тутqui, qua
10тамla
11ктоchi
12чтоche
13гдеdove
14когдаquando
15какcome
16неnon
17всёtutto
18многоmolto
19несколькоalcuni
20немного, малоpoco
21другой, инойaltro
22одинuno
23дваdue
24триtre
25четыреquattro
26пятьcinque
27большой, великийgrande
28длинный, долгийlungo
29широкийlargo
30толстыйgrosso
31тяжёлыйpesante
32маленькийpiccolo
33короткийcorto
34узкийstretto
35тонкийsottile
36женщинаdonna
37мужчинаuomo
38человекuomo
39ребёнок, дитяbambino
40жена, супругаmoglie, sposa
41муж, супругmarito, sposo
42мать, мамаmadre
43отец, папаpadre
44зверь, животноеanimale
45рыбаpesce
46птицаuccello
47собака, пёсcane
48вошьpidocchio
49змеяserpente
50червь, червякverme
51деревоalbero
52лесforesta
53палкаbastone
54плод, овощ (фрукт)frutta
55семя, семенаseme
56листfoglia
57кореньradice
58кораcorteccia
59цветокfiore
60траваerba
61верёвка, шнурcorda
62кожа, шкураpelle
63мясоcarne
64кровьsangue
65костьosso
66жир, салоgrasso
67яйцоuovo
68рогcorno
69хвостcoda
70пероpiuma
71волосыcapelli
72головаtesta
73ухоorecchio
74глазocchio
75носnaso
76ротbocca
77зубdente
78языкlingua
79ноготьunghia
80стопаpiede
81ногаgamba
82коленоginocchio
83рука, ладоньmano
84крылоala
85животventre
86внутренности, кишкиintestino
87шеяcollo
88спинаschiena
89грудьpetto
90сердцеcuore
91печеньfegato
92питьbere
93есть, кушатьmangiare
94грызть, кусатьmordere
95сосатьsucchiare
96плеватьsputare
97рвать, блеватьvomitare
98дутьsoffiare
99дышатьrespirare
100смеятьсяridere
101видетьvedere
102слышатьudire, sentire
103знатьsapere
104думатьpensare
105нюхать, чуятьodorare, annusare
106боятьсяtemere
107спатьdormire
108житьvivere
109умиратьmorire
110убиватьuccidere
111боротьсяcombattere
112ловить, охотитьсяcacciare
113ударитьcolpire
114резать, рубитьtagliare
115разделитьdividere, separare
116кольнуть, колотьpugnalare
117царапатьgraffiare
118копать, рытьscavare
119плаватьnuotare
120летатьvolare
121ходить, идтиcamminare
122приходить, прийтиvenire
123лежатьgiacere, stare disteso
124сидетьsedere
125стоятьstare in piedi
126обращатьgirare
127падатьcadere
128даватьdare
129держатьtenere
130сжиматьcomprìmere
131теретьstrofinare
132мыть, умыватьlavare
133вытиратьasciugare
134тянутьtirare
135толкать, пихатьspingere
136бросать, кидатьlanciare
137вязать, связыватьlegare
138шитьcucire
139считатьcontare
140говорить, сказатьdire
141петьcantare
142игратьgiocare
143плытьgalleggiare
144течьfluire
145замёрзнутьgelare
146пухнутьgonfiare
147солнцеsole
148луна, месяцluna
149звездаstella
150водаacqua
151дождьpioggia
152рекаfiume
153озероlago
154мореmare
155сольsale
156каменьpietra
157песокsabbia
158пыльpolvere
159земляterra
160туча, облакоnuvola
161туманnebbia
162небоcielo
163ветерvento
164снегneve
165лёдghiaccio
166дымfumo
167огоньfuoco
168зола, пепелcénere
169жечь, горетьbruciare
170дорога, путьstrada
171гораmontagna
172красныйrosso
173зелёныйverde
174жёлтыйgiallo
175белыйbianco
176чёрныйnero
177ночьnotte
178деньgiorno
179годanno
180тёплыйcaldo
181холодныйfreddo
182полныйpieno
183новыйnuovo
184старыйvecchio
185хороший, добрыйbuono
186злой, плохойcattivo
187гнилойmarcio
188грязныйsporco
189прямойdiritto
190круглыйrotondo
191острыйacuto, aguzzo, affilato
192тупойottuso
193гладкий, ровныйliscio
194мокрыйbagnato, molle, ùmido
195сухойasciutto, secco
196правильныйcorretto
197близкийvicino, pròssimo
198далёкий, дальнийlontano
199правыйdestro
200левыйsinistro
201при, у, возлеpresso
202вin
203с, соcon
204иe
205еслиse
206потому чтоperché
207имяnome

Тест по языку: итальянский

Вы можете проверить свое знание выбранного языка. Тест по итальянский языку охватывает основные слова из списка Сводеша, знание которых в любом случае необходимо и поможет вам при более глубоком изучении языка с помощью учебников или учителей. Тот же тест можно проходить в режиме полиглота, когда потребуется дать перевод не с выбранного одного языка, а с любого случайного.


Последнее обновление: 21.07.2017
статистика посещения | карта сайта